L'intrigue de «The Tales» est basée sur les traditions orales qui existaient dans le sud-est de l'Europe à propos du prince roumain Vlada, qui a régné en 1456-1462 et en 1477, qui pour sa cruauté a été surnommé Tepes («Le traceur pour le comte») et Dracula («Dragon "). L'auteur de la légende russe à son sujet était, très probablement, le greffier du grand-duc Ivan III Fedor Kuritsyn, qui dirigeait en 1482-1484. Ambassade de Russie auprès du roi de Hongrie Matthias.
Il y avait un voïvode sur la terre mungienne (région de la Roumanie, la partie orientale de la Valachie), un chrétien de confession grecque, son nom est en Valachie Dracula, et à notre avis le Diable. Si cruel et sage était que quel était le nom, telle était sa vie. Une fois les ambassadeurs du roi turc sont venus vers lui et, entrant, ils se sont inclinés selon leur coutume, mais ils n'ont pas enlevé les casquettes de leurs têtes. Dracula leur a demandé pourquoi ils l'avaient fait; une telle honte lui a été infligée. Ils ont répondu que c'était leur coutume. Et il leur a dit: "Et je veux confirmer votre loi pour qu'elle soit bien tenue". Et il a ordonné que les casquettes soient clouées à leur tête avec des clous de fer, en disant à la fin: "Passez votre souverain, qu'il n'envoie pas votre coutume à apparaître à d'autres souverains, mais il l'observera." Le roi était très en colère et est allé à la guerre de Dracula. Le même, après avoir rassemblé toute son armée, a attaqué les Turcs la nuit et les a tués. Mais il ne pouvait pas vaincre une énorme armée avec sa petite armée et battit en retraite.Et quand il est de nouveau parti en guerre contre les Turcs, il l'a dit à ses soldats: "Quiconque pense à la mort, qu'il ne vienne pas avec moi, mais reste ici." Le roi, ayant entendu parler de cela, se retourna avec une grande honte, n'osant pas parler contre Dracula. Et le roi a envoyé un ambassadeur à Dracula, lui demandant un hommage. Dracula a rendu des honneurs somptueux à l'ambassadeur, lui a montré sa richesse, disant qu'il était non seulement prêt à rendre hommage au roi, mais avec toutes les troupes était prêt à aller à son service.
Le roi fut ravi et ordonna d'annoncer dans toutes ses villes que lorsque Dracula s'en irait, personne ne lui ferait de mal, mais, au contraire, le rencontrerait avec cordialité. Dracula, après avoir rassemblé l'armée, est parti sur la route et, plongeant dans le sol turc pour cinq jours de traversée, il s'est soudainement retourné et a commencé à ruiner les villes et les villages. Il planta des Turcs sur des piquets, d'autres les coupèrent en deux et les brûlèrent, n'épargnant même pas les nourrissons. Il n'a rien laissé sur son chemin, a transformé la terre entière en désert et a emporté les chrétiens qui y vivaient et se sont installés sur sa terre. Et il rentra chez lui, capturant d'innombrables richesses, et relâcha les huissiers de justice du roi, se séparant: «Allez dire à votre roi tout ce que vous avez vu: comme vous le pouviez, servez-le. Et si mon service est amoureux de lui, je suis prêt et je le sers de la même manière, combien ma force deviendra. " Le roi ne pouvait rien faire avec lui, il se déshonorait seulement.
Une fois Dracula a déclaré dans tout son pays: que tous ceux qui sont vieux, ou faibles, ou malades, ou pauvres, viennent à lui. Et une myriade de mendiants et de vagabonds se sont rassemblés pour lui, attendant une généreuse miséricorde de sa part. Il leur a ordonné d'apporter beaucoup de nourriture et de vin, puis leur a demandé s'ils voulaient être heureux.Entendant en réponse, "nous voulons, souverain", Dracula a ordonné que les demeures soient fermées et incendiées. Et tous ces gens ont brûlé. Et Dracula a dit à ses boyards: «Sachez pourquoi j'ai fait cela: premièrement, qu'ils ne dérangent pas les gens, et il n'y aura pas de mendiants sur ma terre, mais tous seront riches; deuxièmement, je les ai moi-même libérés: qu'aucun d'entre eux dans ce monde ne souffre de pauvreté ou de maladie. "
Et ainsi Dracula s'est battu pour l'ordre sur sa terre, que si quelqu'un commet un crime, alors il n'échappera pas à sa mort. Qu'il soit un noble noble ou une personne simple, il ne pouvait toujours pas payer la mort - Dracula était si formidable. Un jour, un marchand est arrivé de terre hongroise. Et, comme ce fut le cas pour Dracula, il a laissé le chariot avec les marchandises dans la rue devant la maison, et il est allé se coucher dans la maison. Et quelqu'un a volé une charrette de cent soixante ducats d'or. Le marchand a informé Dracula de la perte et il l'a réconforté en lui disant qu'on trouverait de l'or. Et il a ordonné dans toute la ville de chercher un voleur, menaçant: "Si vous ne trouvez pas de criminel, je détruirai toute la ville." Et il a ordonné ce soir-là de mettre de l'or sur le chariot et d'ajouter un ducat supplémentaire. Le lendemain matin, le marchand, après avoir compté l'or, rendit immédiatement l'excédent à Dracula. À cette époque, ils ont amené un voleur avec de l'or volé. Et Dracula a dit au marchand: «Allez en paix! S'il ne m'avait pas informé d'un excès de ducat, il vous aurait mis sur un pieu avec ce voleur.
Une fois, le roi hongrois Matyash est allé à Dracula avec une guerre. Dracula s'avança pour le rencontrer, ils convergèrent, combattirent et remirent les traîtres de Dracula vivants entre les mains de l'ennemi. Ils ont amené le prisonnier au roi, et il a ordonné qu'il soit jeté en prison.Et il y a passé, à Vysehrad sur le Danube, à six kilomètres au-dessus de Buda, douze ans. Et en terre muntienne, le roi a nommé un autre gouverneur. À sa mort, le roi a envoyé à Dracula en prison pour dire que s'il veut être gouverneur, comme auparavant, il acceptera la foi catholique, et s'il n'est pas d'accord, il mourra en prison. Et Dracula a choisi la joie du monde éternel animé et a changé l'orthodoxie. Le roi lui a non seulement rendu la province, mais a également donné sa sœur à sa femme, dont Dracula a eu deux fils.
Lorsque le roi a libéré Dracula de prison, ils l'ont amené à Buda et lui ont pris une maison à Pest, mais Dracula n'était pas encore autorisé à entrer au roi. Et puis il est arrivé qu'un voleur a couru dans la cour vers Dracula et s'y est caché. Les persécuteurs sont venus, ont commencé à chercher le criminel et l'ont trouvé. Puis Dracula se leva d'un bond, attrapa l'épée, coupa la tête de l'huissier de justice tenant le voleur, et il lâcha. En réponse à la question du roi, pourquoi a-t-il commis un tel crime, Dracula a déclaré: «Je n'ai commis aucun mal, mais l'huissier s'est suicidé: c'est ainsi que doit mourir toute personne qui, comme un voleur, s'introduit par effraction dans la maison du grand souverain. S'il venait à moi et annonçait ce qui s'était passé, alors je trouverais un méchant dans ma maison et je le trahirais ou le pardonnerais. » Le roi rit et s'émerveilla de la disposition de Dracula.
La fin de Dracula était la suivante: alors qu'il vivait déjà dans sa province, les Turcs ont attaqué la terre et ont commencé à la ruiner. Dracula repoussa les ennemis - et ils s'enfuirent. Et lui-même, se réjouissant, galopa au sommet de la montagne pour voir comment les Turcs étaient coupés et s'éloigna de son armée.Certains l'ont pris pour un Turc, et l'un d'eux l'a frappé avec une lance; Dracula, voyant qu'ils le tuaient, a tué cinq de ses assassins avec une épée, mais il a également été transpercé de plusieurs lances, et il a donc été tué. Le roi a emmené sa sœur et ses deux fils en terre hongroise, à Buda.
