: Un homme célibataire et une femme mariée se rencontrent sur Internet et tombent amoureux, une femme tombe enceinte. Ne sachant pas qui est le père de l'enfant, elle découvre une relation avec son mari, décide de sauver la famille et quitte son amant.
La narration alterne au nom de deux héros: le scientifique Yakub et son amant sans nom.
@1
Milieu des années 90 du 20e siècle. Le scientifique génétique Jakub, se retrouvant accidentellement dans une gare en Allemagne, sans le savoir, sauve un sans-abri accidentel du suicide.
Jakub - un Polonais, scientifique, généticien, professeur, travaille en Allemagne et donne des conférences dans le monde entier; très seul
Vous n'êtes solitaire que lorsque vous en avez le temps.
L'héroïne est une ingénieure polonaise, mariée, mais l'amour a depuis longtemps disparu de sa vie de famille. Elle manque, pas opposée à avoir une liaison facile. Par hasard, des héros encore inconnus se retrouvent dans le même hôtel allemand et ne se remarquent pas.
Ensuite, les héros voyagent dans un train pour la Pologne et se regardent, mais ils ne se connaissent pas. L'ancienne amante Jennifer envoie un e-mail à Yakub, qui l'a trouvé après de nombreuses années et a avoué son amour passionné et son désir ardent.
Jennifer - ancienne amante de Yakub, l'aime toujours.
Le héros est touché par la reconnaissance après de nombreuses années.
@2
Le programme à la mode ICQ est installé sur l'ordinateur de Yakub, ce qui vous permet de communiquer avec l'interlocuteur en temps réel. Pendant le travail, il reçoit une triste lettre d'un inconnu lui proposant de discuter.
L'héroïne cherche des informations sur une nouvelle connaissance sur Internet et découvre qu'il est un scientifique célèbre, un chercheur sur les problèmes génétiques. En lisant des informations sur lui, elle est fascinée par sa personnalité. Il s'avère qu'il aime l'art, la littérature et sa vie est triste, comme elle. Presque immédiatement, ils deviennent intimement proches et francs, un dialogue sincère s'établit entre eux.
Dès le premier jour, les conversations avec lui ont été comme des expériences qui ne sont pas oubliées.
Elle ne croit pas que leur relation se développe trop rapidement, même si hier elle ne le connaissait pas encore, et aujourd'hui elle est prête à répondre à la question la plus intime. Peut-être qu'elle veut juste être écoutée, veut devenir quelqu'un d'intéressant.
La communication a lieu tous les jours du lundi au vendredi, pendant que les deux sont au travail, et cela devient important pour eux. Yakub commence à s'ennuyer sans communication quotidienne avec elle et rêve d'une vraie rencontre.
Elle lui demande de parler du génome à la mode. Yakub décrit poétiquement le processus de décodage du génome auquel il a dû participer. Elle sent qu'elle a rencontré une personne extraordinaire et veut toujours être avec lui, se sentir «vraiment choisie et unique».
@3
Après que l'héroïne l'ait reconnu comme faisant partie de son monde, Yakub parle de son homme, le plus grand amour qui soit arrivé dans sa jeunesse. Étudiant dans deux universités en même temps, il a accidentellement rencontré une fille sourde-muette Natalya et est tombé amoureux au premier regard.
Natalia - le premier amour de Yakub; sourd et muet; mort tragiquement à la veille d'une opération de restauration auditive
Natalia est la fille de parents divorcés, elle a une mère aimante et attentionnée et un père officiel. Pour elle, il a appris la langue des signes et elle a lu les mêmes livres scientifiques que lui.
Lors d'un symposium scientifique, il a rencontré un chirurgien de Lviv, qui est revenu sourd à l'audition. Yakub a accepté l'opération de Natalia. À Lviv, en attendant l'opération, la jeune fille est décédée tragiquement. Ses parents sont tombés malades de chagrin, Yakub a commis un crime dans un état de stress et il a été expulsé des deux universités.
Il y a des moments où la douleur est si forte qu'il est impossible de respirer.
Très déprimé, Yakub a commencé à boire trop et son père l'a placé dans un hôpital psychiatrique.Là, il a entendu l'histoire d'un prêtre, que l'église et les services spéciaux ont rendu fou à cause de son amour pour la religieuse. Puis Yakub a récupéré et a essayé de vivre.
Avec l’aide du père de Natalia, il a été réintégré à l’université et il a commencé avec enthousiasme la science. Arrivé sur la tombe de Natalia, il a parlé de ses succès, sachant qu'elle serait fière de lui. Depuis, il lui consacre toutes ses réalisations scientifiques.
L'héroïne attend une lettre de Yakub et se rend compte qu'elle a été emportée par lui, mais elle en a terriblement peur. Elle lit une lettre sur Natalia et est choquée par les épreuves endurées par Yakub. Il se souvient comment, après la mort de Natalia, il n'a pas pu rester longtemps avec une femme. Et ce n'est qu'en étudiant en Angleterre que l'étudiante Jennifer, abandonnée par la suite par lui, l'a ramené à une vie pleine.
Des interlocuteurs virtuels échangent des cadeaux par courrier. Jakub envoie un modèle d'ADN simulé et lui demande de considérer cela comme un talisman de leur relation. Les deux réalisent qu'ils commencent à tomber amoureux.
@4
L'héroïne s'intéresse sérieusement à Internet, la connectant avec Yakub, connaît ses nouvelles opportunités, auxquelles elle était auparavant indifférente, lisant avec intérêt ses opinions sur diverses questions scientifiques: `` Elle ... a partagé son enthousiasme avec les réalisations de l'esprit. Et d'ailleurs, elle n'avait pas honte de son ignorance ... ".
Une femme s'éloigne spirituellement de son mari, ne laissant que l'aspect intime inchangé. Maintenant, elle veut Yakub, qu'elle trouve très sexy. Il est jaloux de son mari, qu'elle ne mentionne jamais dans des lettres.
Yakub lui écrit qu'il aimerait la voir et lui demande d'envoyer une photo pour qu'elle soit toujours avec lui au moins dans ce format. Elle sélectionne soigneusement la photo sur laquelle elle a été photographiée avec son mari, et la lui envoie.
@5
Programmeur et ancien hacker Jacek vit et travaille à Hambourg.
Jacek - un camarade de classe de Yakub; programmeur et pirate informatique; sa fille a un cancer
Il est un camarade de classe de Yakub, qui l'a toujours surpris avec son esprit et sa ténacité. Dans sa jeunesse, Yakub était sans défense et faible, méprisé par ses camarades de classe. Mais grâce à un travail interne sur lui-même, il a surmonté ces lacunes et a rattrapé ses camarades. Au collège, il est devenu célèbre pour son amour de la poésie et l'expansion continue de l'intelligence.
Après que Yakub a commencé à étudier davantage et n'a pas vu Jacek pendant de nombreuses années, jusqu'à ce que sa fille de huit ans soit tombée malade d'un cancer. Désespéré, après avoir tenté tous les recours en Pologne, le père inconsolable se tourna vers Jakub, alors stagiaire aux États-Unis. Il a promis d'aider, mais Jacek n'a pas cru et a bu de façon incontrôlable.
Il n'y avait pas de Dieu et ne pouvait pas exister. Parce que s'il existait, il était soit mauvais ou impuissant, soit peut-être mauvais et impuissant en même temps.
Yakub a organisé une opération pour la fille, trouvant du financement et se mettant d'accord sur tout. Après le choc, la famille Jacek est partie pour l'Allemagne. Depuis lors, lui et Yakub se voient rarement et appellent.
Après avoir reçu une photo de l'héroïne avec son mari, languissante de jalousie, Jakub lui écrit, mais insatisfait du contenu trop dur de la lettre, appelle Jacek et lui demande de supprimer son e-mail du serveur. Après avoir passé toute la nuit au travail et effondré le serveur, Jacek répond à la demande d'un ami. Incapable de curiosité, il lit la lettre de quelqu'un d'autre. Cela s'avère être "le plus beau de tous qu'il ait lu, un texte sur l'amour, la nostalgie, la perte, la jalousie, l'infidélité et la punition pour elle". "Quelle inhabituelle et inimitable cette femme devrait être si Jakub lui écrivait un tel texte", réalise Jacek avec envie.
Yakub se souvient des années de stage aux États-Unis après la mort de Natalia, alors qu'il travaillait intensivement dans le domaine des sciences, développant une carte du génome et s'était fait un nom dans le milieu universitaire. Ce n'était pas facile pour lui, les gens autour de lui traitaient le pauvre Polonais avec une moquerie cachée, mais il a tout surmonté, comme il l'avait fait dans sa jeunesse. Il était ami avec des toxicomanes: un trafiquant de drogue, qui a d'abord essayé la cocaïne, et avec sa petite amie. Ce sont eux qui ont aidé à collecter des fonds et à organiser l'opération de la fille malade de Jacek.
Pendant plusieurs jours, l'héroïne arrive au travail plus tôt que quiconque pour vérifier ses e-mails.La première fois qu'elle n'a pas trouvé de lettre de Yakub, inquiète, elle l'a appelé dans le bureau et a d'abord entendu sa voix. Ensuite, la femme se rend dans un club informatique et organise une séance de sexe virtuelle avec Yakub.
@6
Lors d'un colloque aux États-Unis, Yakub découvre qu'elle se rend à Paris pour le rencontrer. Avant de prendre l'avion, il essaie de trouver un ami étudiant et découvre qu'il a été tué à cause de la drogue il y a plusieurs années. Yakub se souvient de la triste histoire de sa mère, une immigrée illégale qui a donné naissance à un fils d'un fonctionnaire américain.
La mémoire est fonction des émotions.
En juillet 1996, l'héroïne voyage avec ses amis à Paris. La femme se souvient de ses voyages à l'étranger et des aventures au collège, dont elle a parlé à Yakub. Endormie sur la route, elle répète son nom.
L'héroïne avec ses amis s'installe dans un hôtel parisien, elle est pleine d'espoir et a déjà reçu un mail prometteur de Yakub. Tous deux sont très inquiets avant la réunion tant attendue, craignant d'être trompés dans leurs attentes. Incapable de contenir les désirs francs, l'héroïne se masturbe dans la pièce.
@7
Avant de rencontrer son amant, Yakub se souvient de sa maîtresse anglaise, Jennifer, qu'il n'aimait pas, mais lui était reconnaissante de l'avoir guéri du désir de Natalia. La fille était passionnée par diverses formes et philosophie du sexe et leur a présenté le héros, et l'a également initiée à la bonne musique classique. Au départ, Jennifer a avoué son amour à Yakubu.
Après avoir visité plusieurs musées parisiens sous la forte impression de l'art, l'héroïne écrit à Yakubu une lettre d'amour électronique.
@8
Yakub s'envole pour Paris, ayant entendu avant cette incroyable histoire sur le salut au nom de l'amour et de la science du cerveau d'Einstein. Il est en retard pour son avion et décolle pour le prochain vol. En vol, il se souvient d'une lettre dans laquelle elle avoue à quel point Yakub est important pour elle: "Grâce à vous, je suis devenu plus épanoui, meilleur, je me sens exceptionnel et extraordinaire."
Le héros envoie un e-mail à l'héroïne de l'hôtel et annonce son arrivée sur le prochain vol, car elle compte le rencontrer.
@9
Dans l'avion, Yakub découvre que l'avion pour lequel il était en retard s'est écrasé, et tous les passagers sont morts. Au même moment, l'héroïne quitte l'hôtel pour le rencontrer et la réceptionniste n'a pas le temps de l'avertir que Yakub a changé de vol.
À l'aéroport, une femme découvre un accident d'avion et a le cœur brisé dans la salle d'attente.
Mais il était toujours là, toujours quand on avait besoin d'elle. Et je ne voulais rien en retour. Il l'était tout simplement.
La réceptionniste se précipite après elle à l'aéroport et rapporte que son amie est en vie. L'héroïne et Jakub se rencontrent enfin. Lorsqu'elle se retrouve dans une grande excitation, elle lui embrasse les mains.
Les amoureux dînent et passent la nuit de l'amour. Tout se passe en parfaite adéquation avec leurs attentes.
@10
Après un certain temps, la femme se rend compte qu'elle est enceinte. Elle doute de la paternité de l'enfant à naître. Son mari est contre les enfants, mais elle décide de continuer la grossesse. Après un scandale familial, son mari avoue son amour et qu'il sera content de l'enfant. La femme décide de tout laisser tel quel et de sauver la famille.
L'héroïne n'a pas écrit à Yakub pendant un certain temps, ne sachant pas comment lui annoncer la nouvelle et arrêter une correspondance aussi coûteuse. Jakub s'inquiète du manque de lettres d'elle, il est plein d'appréhensions alarmantes.
Une femme quitte son emploi pour maintenir une grossesse; elle écrit la dernière lettre à Yakub, où elle lui dit au revoir et demande à lui pardonner. Elle jette tous ses cadeaux, y compris un modèle d'ADN.
Mais son écran d'ordinateur semblait complètement vide. ‹...› Quelqu'un a soigneusement effacé même ses empreintes digitales de l'écran. Quelqu'un l'aide à l'extinction de sa mémoire ...
Après avoir lu sa lettre d'adieu, motivée par une impulsion émotionnelle, Jakub s'envole pour Varsovie pour la rencontrer. Il la voit brièvement sortir du travail et monter dans une voiture qui l'attend. L'héroïne le voit également brièvement, mais décide qu'elle s'est trompée.
@11
Avant la naissance même, allongée dans la clinique pour être conservée, la femme demande à son amie d’aller à son travail et de voir le courrier électronique: Jakub n’a pas envoyé de lettre.Un ami lit plus de 150 lettres de lui: Yakub a écrit à son bien-aimé chaque jour, à propos de tout, comme avant. Il lui a pardonné, mais ne pouvait pas oublier. Le héros demande à Dieu de lui rendre sa bien-aimée.
L'héroïne donne naissance à un garçon et l'appelle Yakub.
Le récit est basé sur la traduction de Leonid Mikhailovich Tsyvyan.