Partie un

Introduction

J'ai rencontré Alexander Petrovich Goryanchikov dans une petite ville de Sibérie. Né en Russie en tant que noble, il est devenu un condamné exilé de second ordre pour avoir tué sa femme. Après avoir purgé 10 ans de travaux forcés, il a vécu sa vie dans la ville de K. C'était un homme pâle et mince d'environ trente-cinq ans, petit et chétif, insociable et méfiant. Une nuit, passant devant ses fenêtres, j'ai remarqué une lumière et j'ai décidé qu'il écrivait quelque chose.

De retour dans la ville environ trois mois plus tard, j'ai découvert qu'Alexander Petrovich était décédé. Sa maîtresse m'a donné ses papiers. Parmi eux se trouvait un carnet décrivant la servitude pénale du défunt. Ces notes - «Scènes de la maison morte», comme il les appelait - me semblaient curieuses. Je sélectionne plusieurs chapitres à tester.

I. La maison morte

La prison se tenait près des remparts. La grande cour était entourée d'une clôture de hauts poteaux pointus. La clôture avait de solides portes gardées par des sentinelles. C'était un monde spécial, avec ses lois, ses vêtements, ses mœurs et ses coutumes.

Sur les côtés de la grande cour s'étendaient deux longues casernes d'un étage pour les prisonniers. A l'arrière de la cour il y a une cuisine, des caves, des granges, des remises. Au milieu de la cour, il y a une plate-forme plate pour les vérifications et les appels. Entre les bâtiments et la clôture, il y avait un grand espace où certains prisonniers aimaient être seuls.

La nuit, nous étions enfermés dans une caserne, une pièce longue et étouffante, éclairée par des bougies graisseuses. Ils l'ont enfermé au début de l'hiver, et dans la caserne pendant quatre heures, il y a eu un vacarme, des rires, des malédictions et des chaînes de sonnerie. Environ 250 personnes étaient incarcérées en permanence et chaque bande de Russie avait ses représentants ici.

La plupart des prisonniers sont des condamnés exilés de rang civil, des criminels privés de tous droits, des personnes de marque. Ils ont été envoyés pour des périodes de 8 à 12 ans, puis envoyés en Sibérie dans la colonie. Les criminels de la catégorie militaire ont été envoyés pour de courtes périodes, puis retournés d'où ils venaient. Beaucoup d'entre eux sont retournés en prison pour des délits répétés. Cette catégorie était appelée «éternelle». Les criminels ont été envoyés au «département spécial» de toute la Russie. Ils ne connaissaient pas leur peine et travaillaient plus que les autres détenus.

Un soir de décembre, je suis entré dans cette étrange maison. Je devais m'habituer au fait que je ne serais jamais seul. Les prisonniers n'aimaient pas parler du passé. La plupart étaient capables de lire et d'écrire. Les rangs différaient dans les vêtements multicolores et les têtes rasées de différentes manières. La plupart des condamnés étaient des gens moroses, envieux, vaniteux, orgueilleux et délicats. Le plus apprécié était la capacité de ne rien être surpris.

Des potins et des intrigues sans fin ont été menés dans toute la caserne, mais personne n'a osé se rebeller contre le règlement intérieur de la prison. Il y avait des personnages exceptionnels qui obéissaient avec difficulté. Les personnes qui ont commis des crimes par vanité sont venues en prison. Ces nouveaux arrivants se sont vite rendu compte qu'il n'y avait personne à surprendre et sont tombés dans le ton général de la dignité spéciale, qui a été adopté en prison. Le serment a été élevé à la science, qui a été développé par des querelles continues. Les gens forts ne se disputaient pas, ils étaient raisonnables et obéissants - c'était bénéfique.

Ils détestaient les travaux forcés. Beaucoup dans la prison avaient leur propre entreprise, sans laquelle ils ne pourraient pas survivre. Il était interdit aux prisonniers d'avoir des outils, mais les autorités les ont regardés avec leurs doigts. Il y avait toutes sortes d'artisanat. Des ordres de travail ont été obtenus de la ville.

L'argent et le tabac sauvés du scorbut et le travail sauvé du crime. Malgré cela, le travail et l'argent étaient interdits. Les perquisitions ont été effectuées la nuit, tout ce qui était interdit a été pris, donc l'argent a été immédiatement bu.

Celui qui ne savait rien est devenu revendeur ou usurier. même des biens officiels ont été acceptés sous caution. Presque tout le monde avait un coffre avec une serrure, mais cela n'a pas sauvé le vol. Il y avait aussi des baisers vendant du vin. Les anciens contrebandiers ont rapidement trouvé une application dans leurs compétences. Il y avait un autre revenu régulier - l'aumône, qui était toujours divisé également.

II. Premières impressions

J'ai vite réalisé que la sévérité du dur labeur du travail était qu'il était forcé et inutile. En hiver, il y avait peu de travail du gouvernement. Tout le monde est retourné à la prison, où seulement un tiers des prisonniers étaient engagés dans leur métier, les autres ont bavardé, bu et joué aux cartes.

Le matin, la caserne était étouffante. Dans chaque caserne, il y avait un prisonnier qui était appelé parasite et ne se rendait pas au travail. Il a dû laver les lits superposés et les planchers, faire une baignoire de nuit et apporter deux seaux d'eau fraîche - pour se laver et pour boire.

Au début, ils m'ont regardé de travers. Les anciens nobles en travaux forcés ne sont jamais reconnus pour leur propre bien. Nous l'avons surtout mis au travail, car nous avions peu de force et nous ne pouvions pas les aider. La gentry polonaise, qui était au nombre d'environ cinq, n'était pas encore plus aimée. Il y avait quatre nobles russes. L'un est un espion et un escroc, l'autre est un père-tueur. Le troisième était Akim Akimych, un grand, mince excentrique, honnête, naïf et soigné.

Il a servi comme officier dans le Caucase. Un prince voisin, considéré comme pacifique, a attaqué sa forteresse la nuit, mais sans succès. Akim Akimych a abattu ce prince devant son détachement. Il a été condamné à mort, mais commué et condamné à la Sibérie pour 12 ans. Les prisonniers respectaient Akim Akimych pour leur précision et leur compétence. Il n'y avait aucun engin qu'il ne connaissait pas.

En attendant dans l'atelier de changer de manilles, j'ai interrogé Akim Akimich sur notre majeur. Il s'est avéré déshonorant et mauvais. Il regardait les prisonniers comme ses ennemis. En prison, ils le détestaient, craignaient comme la peste et voulaient même le tuer.

Pendant ce temps, plusieurs Kalachnits sont apparus dans l'atelier. Jusqu'à l'âge adulte, ils ont vendu les kalachs que leurs mères faisaient cuire. En grandissant, ils ont vendu des services complètement différents. C'était très difficile. Il fallait choisir un moment, un lieu, prendre rendez-vous et soudoyer les convois. Mais quand même, j'ai parfois réussi à assister à des scènes d'amour.

Les prisonniers ont dîné par équipes. Lors de mon premier déjeuner, entre les prisonniers, il a été question d'une sorte de Gazin. Le Polonais, qui était assis à proximité, a déclaré que Gazin vendait du vin et buvait ce qu'il gagnait. J'ai demandé pourquoi de nombreux prisonniers me regardaient de travers. Il a expliqué qu'ils étaient en colère contre moi parce que j'étais un noble, beaucoup d'entre eux aimeraient m'humilier, et a ajouté que je rencontrerais des problèmes et des abus plus d'une fois.

III. Premières impressions

Les détenus appréciaient l'argent au même titre que la liberté, mais il était difficile d'économiser. Soit le major a pris l'argent, soit il a volé le sien. Par la suite, nous avons donné de l'argent pour le stockage au vieil homme, le vieil croyant, qui nous est venu des colonies de Starodubov.

C'était un petit vieillard aux cheveux gris qui se couchait soixante, calme et tranquille, avec des yeux clairs et brillants entourés de petites rides rayonnantes. Le vieil homme, avec d'autres fanatiques, a mis le feu à une église confessionnelle. En tant que l'un des instigateurs, il a été exilé aux travaux forcés. Le vieil homme était un commerçant prospère, il a laissé sa famille à la maison, mais avec fermeté il est parti en exil, considérant sa «farine pour la foi». Les prisonniers le respectaient et étaient sûrs que le vieil homme ne pouvait pas voler.

La prison était triste. Les prisonniers étaient amenés à rouler sur toute leur capitale pour oublier leur envie. Parfois, une personne n'a travaillé pendant plusieurs mois que pour réduire tous ses revenus en une journée. Beaucoup d'entre eux aimaient acheter de nouveaux vêtements lumineux et partir en vacances à la caserne.

Le commerce du vin était risqué mais rentable. Pour la première fois, le tselnik lui-même a apporté du vin à la prison et l'a vendu avec profit. Après la deuxième et la troisième fois, il fonde un véritable commerce et fait des agents et des assistants qui prennent des risques à sa place. Les agents sont généralement devenus les fêtards pressés.

Au tout début de mon emprisonnement, je me suis intéressé à un jeune prisonnier du nom de Sirotkin. Il n'avait pas plus de 23 ans. Il était considéré comme l'un des criminels de guerre les plus dangereux. Il est allé en prison pour avoir tué son commandant de compagnie, qui était toujours mécontent de lui. Sirotkin était ami avec Gazin.

Gazin était un Tatar, très fort, grand et puissant, avec une tête démesurément énorme. Ils ont dit dans la prison qu'il était un militaire en fuite de Nerchinsk, qu'il avait été exilé en Sibérie plus d'une fois et qu'il s'était finalement retrouvé dans un département spécial. En prison, il s'est comporté avec prudence, ne s'est querellé avec personne et n'était pas sociable. Il était évident qu'il n'était pas stupide et rusé.

Toutes les atrocités de la nature de Gazin se sont manifestées quand il s'est saoulé. Il est entré dans une rage terrible, a attrapé un couteau et s'est précipité sur les gens. Les prisonniers ont trouvé un moyen d'y faire face. Une dizaine de personnes se sont précipitées sur lui et ont commencé à battre jusqu'à ce qu'il perde connaissance. Puis il a été enveloppé dans un manteau de fourrure court et porté à la couchette. Le lendemain matin, il s'est levé en bonne santé et est allé travailler.

Faisant irruption dans la cuisine, Gazin a commencé à trouver à redire à moi et à mon ami. Voyant que nous avions décidé de garder le silence, il trembla de rage, attrapa un lourd plateau pour le pain et balança sa main. Malgré le fait que le meurtre menaçait les ennuis avec toute la prison, tout le monde était calme et attendait - la haine envers les nobles était si forte en eux. Seulement, il voulait abaisser le plateau, quelqu'un a crié que son vin avait été volé et il s'est précipité hors de la cuisine.

Toute la soirée, j'ai été préoccupé par l'inégalité des peines pour les mêmes crimes. Parfois, les crimes ne peuvent être comparés. Par exemple, l'un a tué une personne comme ça, et un autre a tué, défendant l'honneur de la mariée, de la sœur, de la fille. Une autre différence réside dans les personnes punies. Un homme instruit avec une conscience développée se condamnera pour son crime. L'autre ne pense même pas au meurtre qu'il a commis et se considère comme ayant raison. Il y a aussi ceux qui commettent des crimes afin de se livrer à des travaux forcés et de se débarrasser de la vie difficile dans la nature.

IV. Premières impressions

Après la dernière vérification des autorités dans la caserne, il restait une personne handicapée qui surveillait l'ordre, et l'aîné des prisonniers, qui était nommé un terrain de parade majeur pour bonne conduite. Dans notre caserne, l'aîné s'est avéré être Akim Akimych. Les prisonniers n'ont pas prêté attention à la personne handicapée.

Les chefs de condamnation ont toujours traité les prisonniers avec prudence. Les prisonniers ont réalisé qu'ils avaient peur et cela leur a donné du courage. Le meilleur patron pour les prisonniers est quelqu'un qui n'a pas peur d'eux, et les prisonniers eux-mêmes sont satisfaits de cette confiance.

Le soir, notre caserne a pris un air de maison. Un groupe de fêtards était assis autour du tapis derrière les cartes. Dans chaque caserne, un prisonnier louait un tapis, une bougie et des cartes graisseuses. Tout cela s'appelait "Maidan". Un serviteur du Maidan est resté sur ses gardes toute la nuit et a averti de l'apparition d'un major ou d'un garde au sol.

Ma place était sur la couchette à la porte. À côté de moi était Akim Akimych. À gauche, une poignée de montagnards du Caucase condamnés pour vol qualifié: trois Tatars du Daghestan, deux Lezgins et un Tchétchène. Les Tatars du Daghestan étaient frères et sœurs. Le plus jeune, Alei, un beau mec aux grands yeux noirs, avait environ 22 ans. Ils ont été soumis à des travaux forcés parce qu'ils ont volé et massacré un marchand arménien. Les frères aimaient beaucoup Alea. Malgré la douceur extérieure, Alea avait un caractère fort. Il était juste, intelligent et modeste, évitait les querelles, même s'il savait se défendre. Pendant plusieurs mois, je lui ai appris à parler russe. Alei maîtrisait plusieurs métiers et les frères étaient fiers de lui. Avec l'aide du Nouveau Testament, je lui ai appris à lire et à écrire en russe, ce qui a gagné la gratitude de ses frères.

Les Polonais en travaux forcés étaient une famille séparée. Certains d'entre eux ont été éduqués. Une personne éduquée aux travaux forcés devrait s'habituer à un environnement étranger pour elle. Souvent, la même punition pour tout le monde devient dix fois plus douloureuse pour lui.

De tous les travaux forcés, les Polonais n'aimaient que le juif Isaiah Fomich, qui ressemblait à un poulet plumé d'un homme d'une cinquantaine d'années, petit et faible. Il est venu pour meurtre. Il lui était facile de vivre des travaux forcés. En tant que bijoutier, il a été inondé de travail de la ville.

Il y avait quatre vieux-croyants dans nos casernes; plusieurs jeunes russes; un jeune condamné de 23 ans qui a tué huit personnes; un tas de contrefacteurs et quelques personnalités sombres. Tout cela a défilé devant moi la première nuit de ma nouvelle vie au milieu de la fumée et de la suie, au son des chaînes, au milieu des malédictions et des rires éhontés.

V. Le premier mois

Trois jours plus tard, je suis allé travailler. A cette époque, parmi les personnes hostiles, je ne pouvais discerner un seul bienveillant. Le plus amical était Akim Akimych avec moi. À côté de moi, il y avait une autre personne que je n'ai bien reconnue qu'après de nombreuses années. C'est le prisonnier Sushilov qui m'a servi. J'avais aussi un autre domestique, Osip, l'un des quatre cuisiniers choisis par les prisonniers. Les cuisiniers ne sont pas allés travailler et à tout moment ils ont pu refuser ce poste. Osip a été choisi pendant plusieurs années consécutives. C'était un homme honnête et doux, bien qu'il soit venu pour la contrebande. Avec d'autres chefs, il a échangé du vin.

Osip me préparait de la nourriture. Sushilov lui-même a commencé à se laver, à courir sur diverses commandes et à réparer mes vêtements. Il ne pouvait s'empêcher de servir qui que ce soit. Sushilov était un homme misérable, sans contrepartie et obstrué par la nature. La conversation lui a été donnée avec beaucoup de difficulté. Il était de taille moyenne et d'apparence indéfinie.

Les prisonniers ont ri à Sushilov parce qu'il avait été remplacé sur le chemin de la Sibérie. Changer, c'est échanger un nom et un destin avec quelqu'un. Cela est généralement fait par les détenus qui ont été soumis à de longs travaux forcés. Ils trouvent des bêtises telles que Sushilov et les trompent.

J'ai regardé avec acharnement les travaux forcés, j'ai été frappé par des phénomènes tels qu'une rencontre avec le prisonnier A-vym. Il appartenait aux nobles et a informé notre commandant du terrain de parade de tout ce qui se faisait dans la prison. Après s'être disputé avec des parents, A-s a quitté Moscou et est arrivé à Pétersbourg. Pour obtenir de l'argent, il a fait une vile dénonciation. Il a été condamné et exilé en Sibérie pendant dix ans. La servitude pénale délia ses mains. Pour satisfaire ses instincts brutaux, il était prêt à tout. C'était un monstre, rusé, intelligent, beau et éduqué.

VI. Premier mois

Dans la reliure de l'Évangile, j'avais caché quelques roubles. Ce livre avec de l'argent m'a été présenté à Tobolsk par d'autres exilés. Il y a des gens en Sibérie qui aident les exilés de manière désintéressée. Dans la ville où se trouvait notre prison, vivait une veuve, Nastasya Ivanovna. Elle ne pouvait pas faire grand-chose à cause de la pauvreté, mais nous sentions que là-bas, derrière la prison, nous avions une amie.

À ces débuts, je réfléchissais à comment me mettre en prison. J'ai décidé de faire ce que la conscience me dit. Le quatrième jour, ils m'ont envoyé démonter les vieilles culottes. Ce vieux matériel ne valait rien et les prisonniers étaient envoyés pour ne pas rester les bras croisés, ce que les prisonniers eux-mêmes comprenaient bien.

Ils ont commencé à travailler paresseusement, à contrecœur, avec ineptie. Une heure plus tard, le chef d'orchestre est venu et a annoncé une leçon, après quoi vous pouvez rentrer chez vous. Les prisonniers se sont rapidement mis au travail et sont rentrés chez eux fatigués, mais satisfaits, bien qu'ils n'aient gagné qu'une demi-heure environ.

J'intervenais partout, me chassais presque de la violence. Quand je me suis écarté, ils ont immédiatement crié que j'étais un mauvais travailleur. Ils étaient heureux de se moquer de l'ancien noble. Malgré cela, j'ai décidé de me garder aussi simple et indépendant que possible, sans avoir peur de leurs menaces et de leur haine.

Selon leurs concepts, j'aurais dû agir comme une noble. Ils me réprimanderaient pour cela, mais ils se respecteraient. Un tel rôle n'était pas pour moi; Je me suis promis de ne rabaisser devant eux ni mon éducation ni ma façon de penser. Si je commençais à aspirer et à me familiariser avec eux, ils penseraient que je faisais cela par peur, et ils me traiteraient avec mépris. Mais je ne voulais pas m'enfermer devant eux.

Le soir, je me promenais seul derrière la caserne et soudain je vis Sharik, notre chien prudent, assez grand, noir avec des taches blanches, avec des yeux intelligents et une queue poilue. Je l'ai caressée et lui ai donné du pain. Maintenant, en rentrant du travail, j'étais pressé pour la caserne avec Sharik couinant de joie, lui serrant la tête et un sentiment doux-amer tourmentait mon cœur.

VII. De nouvelles connaissances. Petrov

Je m'y suis habitué. Je ne me promenais plus dans la prison comme perdu, les regards curieux des détenus ne m'arrêtaient pas si souvent. J'ai été frappé par la frivolité des condamnés. Un homme libre espère, mais il vit, agit. L'espoir du prisonnier est d'une tout autre nature. Même des criminels effrayants enchaînés au mur rêvent de marcher dans la cour de la prison.

Pour l'amour du travail, les détenus m'ont nargué, mais je savais que le travail me sauverait et je n'y ai pas prêté attention. Les autorités d'ingénierie ont facilité le travail des nobles, en tant que personnes faibles et incompétentes. Pour brûler et écraser l'albâtre nommé trois ou quatre hommes, dirigé par le maître Almazov, un homme sévère, à la peau sombre et maigre dans ses années, peu communicatif et obèse. Un autre travail qu'ils m'ont envoyé pour faire était de tourner la meule dans l'atelier. S'ils broient quelque chose de gros, ils envoient un autre noble pour m'aider. Ce travail nous accompagne depuis plusieurs années.

Petit à petit, le cercle de mes connaissances a commencé à s'étendre. Le premier prisonnier Petrov a commencé à me rendre visite. Il vivait dans un département spécial, dans la caserne la plus éloignée de moi. Petrov était de petite taille, bien construit, avec un joli visage aux joues larges et un look audacieux. Il avait environ 40 ans, il m'a parlé à l'aise, s'est tenu décent et délicat. De telles relations ont duré entre nous pendant plusieurs années et ne se sont jamais rapprochées.

Petrov était le plus déterminé et le plus intrépide de tous les condamnés. Ses passions, comme des charbons ardents, étaient saupoudrées de cendres et couvaient doucement. Il se querellait rarement, mais n'était amical avec personne. Il s'intéressait à tout, mais il restait indifférent à tout et errait dans la prison sans rien faire. Ces personnes se montrent fortement aux moments critiques. Ce ne sont pas les instigateurs de l'affaire, mais ses principaux interprètes. Ils sautent d'abord par-dessus l'obstacle principal, tous se précipitent après eux et se dirigent aveuglément vers la dernière ligne, où ils posent la tête.

Viii. Des gens déterminés. Luchka

Les personnes décisives dans les travaux forcés étaient peu nombreuses. Au début, j'ai évité ces gens, mais j'ai ensuite changé d'avis même pour les tueurs les plus terribles. Il était difficile de formuler une opinion sur certains crimes, tant ils étaient étranges.

Les prisonniers aimaient se vanter de leurs «exploits». Une fois, j'ai entendu une histoire sur la façon dont le prisonnier Luka Kuzmich a tué un major pour son plaisir. Ce Luka Kuzmich était un petit prisonnier mince et jeune d'Ukrainien. Il était vantard, arrogant, égoïste, les condamnés ne le respectaient pas et l'appelaient Luchka.

Luchka a raconté son histoire à un gars stupide et limité, mais gentil, un voisin dans la couchette, un prisonnier Kobylin. Luchka a parlé fort: il voulait que tout le monde l'entende. Cela s'est produit lors de l'expédition. Avec lui était assis un homme de 12 Ukrainiens, grand, en bonne santé, mais calme. La nourriture est mauvaise, mais le major les fait tournoyer à sa guise. Les Ukrainiens excités Luchka, ont exigé un major, et le matin il a pris un couteau à un voisin. Le major entra, ivre, hurlant. "Je suis un roi, je suis un dieu!" Luchka se rapprocha et enfonça un couteau dans son estomac.

Malheureusement, des expressions telles que: «Je suis un roi, moi et Dieu» ont été utilisées par de nombreux officiers, en particulier ceux qui ont quitté les rangs inférieurs. Ils sont serviles devant les autorités, mais pour les subordonnés, ils deviennent des suzerains illimités. C'est très ennuyeux pour les prisonniers. Chaque prisonnier, aussi humilié soit-il, doit se respecter. J'ai vu quelle action des officiers nobles et aimables ont exécutée sur ces humiliés. Comme les enfants, ils ont commencé à aimer.

Pour le meurtre de l'officier Luchke a reçu 105 coups de fouet. Bien que Luchka ait tué six personnes, personne n'avait peur de lui dans la prison, même si dans son cœur il rêvait d'être connu comme une personne terrible.

IX. Isai Fomich. Le bain public. L'histoire de Baklushin

Environ quatre jours avant Noël, nous avons été emmenés aux bains publics. Isai Fomich Bumstein était le plus heureux. Il semblait qu'il ne regrettait pas d'être en travaux forcés. Il ne faisait que des bijoux et vivait richement. Les Juifs de la ville l'ont fréquenté. Le samedi, il est allé sous surveillance à la synagogue de la ville et a attendu la fin de son mandat de douze ans pour se marier. C'était un mélange de naïveté, de stupidité, de ruse, d'audace, d'innocence, de timidité, de vantardise et d'impudence. Isai Fomich a servi tout le monde pour le divertissement. Il l'a compris et était fier de son importance.

Il n'y avait que deux bains publics dans la ville. Le premier était payé, l'autre - décrépit, sale et exigu. On nous a emmenés dans ce bain. Les prisonniers se sont réjouis de quitter la forteresse. Dans le bain, nous étions divisés en deux équipes, mais malgré cela, il y avait du monde. Petrov m'a aidé à me déshabiller, - à cause des chaînes, c'était une question difficile. On a donné aux prisonniers un petit morceau de savon d'État, mais là, dans le vestiaire, outre du savon, on pouvait acheter du sbitène, du kalachi et de l'eau chaude.

Les bains publics ressemblaient à l'enfer. Une centaine de personnes entassées dans une petite pièce. Petrov a acheté une place sur le banc d'un homme qui s'est immédiatement précipité sous le banc, où il faisait sombre, sale et tout était occupé. Tout cela hurlait et bâillonnait sous le tintement de chaînes traînant le long du sol. La saleté coulait de tous les côtés. Baklushin a apporté de l'eau chaude et Petrov m'a lavé avec de telles cérémonies, comme si j'étais de la porcelaine. Quand nous sommes rentrés à la maison, je l'ai traité avec une faux. J'ai appelé Baklushin chez moi pour le thé.

Tout le monde a adoré Baklushin. C'était un grand gars, d'environ 30 ans, avec un visage jeune et simple. Il était plein de feu et de vie. Après m'avoir rencontré, Baklushin a dit qu'il était issu des cantiques, qu'il avait servi de pionniers et qu'il était aimé de certaines personnes de haut rang. Il a même lu des livres. Étant venu me voir pour le thé, il m'a annoncé qu'une représentation théâtrale allait bientôt avoir lieu, que les prisonniers détenaient en prison pendant les vacances. Baklushin était l'un des principaux instigateurs du théâtre.

Baklushin m'a dit qu'il avait été sous-officier dans le bataillon de garnison. Là, il est tombé amoureux d'une femme allemande, la blanchisseuse Louise, qui vivait avec sa tante, et a décidé de l'épouser. A exprimé le désir d'épouser Louise et son parent éloigné, un horloger d'âge moyen et riche, l'allemand Schulz. Louise n'était pas contre ce mariage. Quelques jours plus tard, il est devenu connu que Schultz avait fait jurer à Louise de ne pas rencontrer Baklushin, que l'Allemand les tenait avec sa tante dans un corps noir, et que sa tante rencontrerait Schultz dimanche dans son magasin pour finalement s'entendre sur tout. Dimanche, Baklushin a ramassé une arme à feu, est allé au magasin et a tiré sur Schultz. Deux semaines après cela, il était content de Louise, puis il a été arrêté.

X. Fête de la Nativité du Christ

Enfin, des vacances sont venues, dont tout le monde attendait quelque chose. Le soir, les personnes handicapées qui sont allées au bazar ont apporté beaucoup de provisions. Même les prisonniers les plus frugaux voulaient célébrer Noël avec dignité. Ce jour-là, les prisonniers n'étaient pas envoyés au travail, il y avait trois de ces jours par an.

Akim Akimych n'avait aucun souvenir de famille - il a grandi comme un orphelin dans une étrange maison et, à partir de l'âge de quinze ans, il est devenu très difficile. Il n'était pas particulièrement religieux, alors il se préparait à célébrer Noël non pas avec des souvenirs mornes, mais avec de bonnes manières calmes. Il n'aimait pas penser et vivait selon les règles établies pour toujours. Une seule fois dans sa vie, il a essayé de vivre avec son esprit - et a fini par travailler dur. Il a déduit de cette règle - jamais de raison.

Le lendemain matin, un sous-officier sentinelle venu dénombrer les prisonniers a félicité tout le monde pour la fête. Des aumônes de toute la ville ont été transportées à la prison, qui était répartie également entre les casernes.

Dans la caserne militaire, où les couchettes ne se trouvaient que le long des murs, le prêtre a célébré un service de Noël et a consacré toutes les casernes. Immédiatement après cela, le commandant du terrain de parade et le commandant sont arrivés, que nous aimions et même respections. Ils ont fait le tour de la caserne et ont félicité tout le monde.

Peu à peu, les gens se sont promenés, mais il y en avait beaucoup plus sobres, et il y avait quelqu'un pour surveiller l'ivrogne. Gazin était sobre. Il avait l'intention de marcher à la fin des vacances, ramassant tout l'argent des poches du prisonnier. Des chansons ont été entendues à travers la caserne. Beaucoup se sont promenés avec leurs propres balalaïkas, dans une section spéciale, même un chœur de huit personnes a été formé.

Pendant ce temps, le crépuscule a commencé. Parmi l'ivresse, la tristesse et le désir étaient visibles. Les gens voulaient passer de bonnes vacances et combien cette journée a été dure et triste pour presque tout le monde. Dans la caserne, c'est devenu insupportable et dégoûtant. J'étais triste et désolé pour eux tous.

Xi. Représentation

Le troisième jour des vacances, une représentation a eu lieu dans notre théâtre. Nous ne savions pas si notre major de parade connaissait le théâtre. Une telle personne, en tant que terrain de rassemblement majeur, devait retirer quelque chose, priver quelqu'un du droit. Le sous-officier supérieur n'a pas contredit les prisonniers, leur disant que tout serait calme. L'affiche a été écrite par Baklushin pour les messieurs les officiers et les nobles visiteurs qui ont honoré notre théâtre de leur visite.

La première pièce s'appelait les rivaux Filatka et Miroshka, dans laquelle Baklushin jouait Filatka et Sirotkin - la mariée de Filatkin. La deuxième pièce s'appelait "Cedar Eater". En conclusion, une «pantomime à la musique» a été présentée.

Le théâtre a été installé dans la caserne militaire. La moitié de la salle était réservée au public, l'autre moitié avait une scène. Le rideau tiré sur la caserne était peint à l'huile et cousu sur toile. Devant le rideau se trouvaient deux bancs et plusieurs chaises pour officiers et visiteurs extérieurs, qui n'ont pas été traduits tout au long de la fête. Derrière les bancs, il y avait des prisonniers, et la foule était incroyable.

Une foule de spectateurs, étranglés de toutes parts, le bonheur au visage, attendaient le début de la représentation. Une lueur de joie enfantine brillait sur les visages de marque. Les prisonniers étaient ravis. Ils ont pu s'amuser, oublier les chaînes et les longues années d'emprisonnement.

Deuxième partie

Hôpital

Après les vacances, je suis tombé malade et je suis allé à notre hôpital militaire, dans le bâtiment principal dont il y avait 2 centres de détention. Les prisonniers malades ont annoncé leur maladie à un sous-officier. Ils ont été consignés dans un livre et envoyés avec l'escorte à l'hôpital du bataillon, où le médecin a écrit les patients vraiment malades à l'hôpital.

La nomination, qui était en charge des chambres de détention, était chargée de la prescription des médicaments et de la distribution des portions. Ils nous ont mis du linge d'hôpital, j'ai longé un couloir propre et je me suis retrouvé dans une pièce longue et étroite, où se trouvaient 22 lits en bois.

Il y avait peu de patients gravement malades. À ma droite, un contrefacteur, un ancien employé de bureau, fils illégitime d'un capitaine à la retraite. C'était un type trapu de 28 ans, pas stupide, insolent, confiant en son innocence. Il m'a parlé en détail des ordres à l'hôpital.

À sa suite, un patient d'une entreprise correctionnelle m'a approché. C'était déjà un soldat aux cheveux gris nommé Chekunov. Il a commencé à me servir, ce qui a provoqué plusieurs ridicules venimeux d'un patient dévorant du nom d'Ustyantsev, qui, effrayé par la punition, a bu une tasse de vin infusé de tabac et s'est empoisonné. Je sentais que sa colère était plus dirigée contre moi que contre Chekunov.

Toutes les maladies ont été collectées ici, même les maladies sexuellement transmissibles. Il y en avait plusieurs qui venaient simplement «se reposer». Les médecins les ont libérés de compassion. Extérieurement, la chambre était relativement propre, mais nous n'avons pas fait étalage de la propreté interne. Les patients étaient habitués à cela et pensaient même que c'était le cas. Nous avons été accueillis très sérieusement avec des gantelets punis et avons silencieusement pris soin des malheureux. Les ambulanciers paramédicaux savaient qu'ils remettraient les mains battues à des mains expérimentées.

Après une visite en soirée chez le médecin, la salle était fermée à clé, y apportant une baignoire de nuit. La nuit, les prisonniers n'ont pas été libérés des chambres. Cette cruauté inutile s'explique par le fait que le prisonnier sortait aux toilettes la nuit et s'enfuyait, malgré le fait qu'il y avait une fenêtre avec des barres de fer et qu'une sentinelle armée accompagnait le prisonnier aux toilettes. Et où courir en hiver en tenue d'hôpital. Aucune maladie ne soulage les condamnés du condamné. Pour les malades, les entraves sont trop lourdes et cette sévérité aggrave leur souffrance.

II. Continuation

Les médecins ont fait le tour des salles le matin. Notre résidente, un médecin jeune mais bien informé, a visité la salle devant eux. De nombreux médecins en Russie jouissent de l'amour et du respect des gens ordinaires, malgré la méfiance générale envers la médecine. Lorsque le résident a remarqué que le prisonnier s'était reposé du travail, il a noté une maladie inexistante pour lui et l'a laissé mentir. Le médecin senior était beaucoup plus sévère que le stagiaire, et nous le respections pour cela.

Certains patients ont demandé à être déchargés, le dos non guéri des premiers bâtons, afin de se retirer du tribunal le plus tôt possible. La punition a été aidée par une certaine habitude. Des prisonniers d'une extraordinaire nature ont parlé de la façon dont ils ont été battus et de ceux qui les ont battus.

Cependant, toutes les histoires n'étaient pas calmes et indifférentes. Le lieutenant Zherebyatnikov a été indigné. C'était un homme d'environ 30 ans, grand, gros, avec des joues roses, des dents blanches et un rire qui roule. Il aimait couper et punir avec des bâtons. Le lieutenant était un gourmet sophistiqué dans le cas exécutif: il a inventé diverses choses contre nature pour chatouiller agréablement son âme, qui flottait dans la graisse.

On se souvenait avec joie et plaisir du lieutenant Smekalov, qui était le commandant de notre prison. Le peuple russe est prêt à oublier tout tourment en un seul mot, mais le lieutenant Smekalov a acquis une popularité particulière. C'était un homme simple, même gentil à sa manière, et nous l'avons reconnu pour le sien.

III. Continuation

À l'hôpital, j'ai eu une représentation visuelle de tous les types de punitions. Toutes les chambres punies de nos gantelets ont été introduites dans nos chambres. Je voulais connaître tous les degrés de peine, j'essayais d'imaginer l'état psychologique de ceux qui allaient être exécutés.

Si l’arrêteur ne pouvait pas supporter le nombre de coups fixé, le verdict du médecin le divisait en plusieurs parties. Les prisonniers eux-mêmes ont supporté l'exécution avec courage. J'ai remarqué qu'une grande quantité de tiges est la punition la plus lourde. Avec cinq cents tiges, vous pouvez voir une personne à mort, et cinq cents bâtons peuvent être transportés sans danger pour la vie.

Les propriétés du bourreau sont dans presque toutes les personnes, mais elles se développent de manière inégale. Les bourreaux sont de deux types: volontaires et cautionnés. Pour un bourreau cautionné, le peuple éprouve une peur mystique inexplicable.

Un bourreau forcé est un condamné en exil qui est entré chez les disciples d'un autre bourreau et est parti pour toujours à la prison, où il a sa propre maison et est sous surveillance. Les bourreaux ont de l'argent, ils mangent bien, boivent du vin. Le bourreau ne peut pas punir faiblement; mais pour le pot-de-vin, il promet à la victime qu'il ne la battra pas très douloureusement. Si sa proposition n'est pas acceptée, il punit barbare.

Mentir à l'hôpital était ennuyeux. L'arrivée d'un débutant a toujours produit un renouveau. Réjoui même fou, ce qui a conduit à l'épreuve. Les accusés ont fait semblant d'être fous pour se débarrasser de la punition. Certains d'entre eux, après avoir touché pendant deux ou trois jours, se sont calmés et ont demandé leur congé. Les vrais fous étaient une punition pour toute la chambre.

Les patients sérieux aimaient être traités. La saignée était un plaisir. Nos banques étaient d'un type spécial. La machine, qui coupe la peau, le paramédic perdu ou ruiné, et a été obligée de faire 12 coupes pour chaque boîte avec une lancette.

Le moment le plus triste est arrivé en fin de soirée. Il est devenu étouffant, des images vivantes d'une vie passée ont été rappelées. Un soir, j'ai entendu une histoire qui ressemblait à de la fièvre.

IV. Mari Akulkin

Tard dans la nuit, je me suis réveillé et j'ai entendu deux hommes chuchoter entre eux près de moi. Le narrateur Shishkov était encore un jeune homme d'environ 30 ans, un prisonnier civil, un homme vide, branlant et lâche de petite stature, mince, avec des yeux agités ou stupidement pensifs.

Il s'agissait du père de l'épouse de Shishkov, Ankudim Trofimych. Il était un vieil homme riche et respecté de 70 ans, avait des offres et un gros prêt, détenait trois travailleurs. Ankudim Trofimych s'est marié une deuxième fois, a eu deux fils et la fille aînée Akulina. L'ami de Shishkov, Filka Morozov, était considéré comme son amant. À cette époque, les parents de Filka sont décédés et il allait sauter l'héritage et entrer dans les soldats. Il ne voulait pas épouser le Shark. Shishkov a ensuite enterré son père et sa mère a travaillé pour Ankudima - elle a fait des biscuits au pain d'épice pour la vente.

Une fois que Filka a frappé Shishkov pour enduire les portes de goudron à Akulka - il ne voulait pas que Filka épouse le vieil homme riche qui l'avait épousée. Il a entendu qu'il y avait des rumeurs sur le requin - et qu'il a reculé. La mère a conseillé à Shishkov d'épouser Akulka - maintenant personne ne l'a épousée, et une bonne dot lui a été donnée.

Jusqu'au mariage, Shishkov a bu sans se réveiller. Filka Morozov a menacé de lui casser toutes les côtes et sa femme de dormir chaque nuit. Ankudim versait des larmes au mariage, il savait que sa fille distribuait de la farine. Mais Shishkov, même avant la couronne, était en magasin avec lui, et a décidé de se moquer du requin, afin qu'elle sache comment se marier avec une tromperie malhonnête.

Après le mariage, ils les ont laissés avec le requin dans la caisse. Elle est assise blanche, pas une tache de sang sur son visage avec peur. Il a préparé les cils et les a déposés près du lit, mais le requin s'est avéré innocent. Il s'est ensuite agenouillé devant elle, a demandé pardon et a juré de se venger de Filka Morozov pour la honte.

Quelque temps plus tard, Filka a suggéré à Shishkov de lui vendre sa femme. Pour forcer Shishkov, Filka a lancé une rumeur selon laquelle il ne couchait pas avec sa femme, car il était toujours ivre, et sa femme en acceptait d'autres à ce moment-là. C'était une honte pour Shishkov, et depuis lors, il a commencé à battre sa femme du matin au soir. Le vieil Ankudim est venu intervenir, puis s'est retiré. Mère Shishkov n'a pas permis d'intervenir, a menacé de tuer.

Filka, quant à lui, était complètement ivre et est allé chez les mercenaires chez le commerçant pour son fils aîné. Filka vivait avec le commerçant pour son plaisir, buvait, dormait avec ses filles et traînait son maître sur sa barbe. Le commerçant a enduré - Filka a dû aller chercher les soldats pour son fils aîné. Quand ils ont amené Filka aux soldats pour qu'ils se rendent, il a vu le requin sur la route, s'est arrêté, s'est incliné au sol et a demandé pardon pour sa méchanceté. Le requin lui a pardonné, puis a dit à Shishkov qu'il aimait désormais Filka plus que la mort.

Shishkov a décidé de tuer le requin. À l'aube, il a attelé le chariot, est allé avec sa femme dans les bois, sur le front des sourds et là, il lui a tranché la gorge avec un couteau. Après que Shishkov ait attaqué la peur, il a jeté à la fois sa femme et son cheval, et il a couru chez lui dans le dos devant le dos, mais il s'est caché dans les bains. Dans la soirée, ils ont trouvé le requin mort et Shishkov trouvés dans le bain. Et maintenant, pour la quatrième année, il est en travaux forcés.

V. Summertime

Pâques arrivait. Les travaux d'été ont commencé. Le printemps à venir a excité l'homme enchaîné, a suscité le désir et le désir en lui. À cette époque, le vagabondage a commencé dans toute la Russie. La vie dans les bois, libre et pleine d'aventures, avait un charme mystérieux pour ceux qui en faisaient l'expérience.

Un condamné sur cent décide de s'enfuir, les quatre-vingt-dix-neuf autres n'en rêvent que. Beaucoup plus souvent, les accusés et les condamnés à long terme s'enfuient. Après avoir purgé deux ou trois ans de travaux forcés, le détenu préfère mettre fin à sa peine et se rendre au campement, que de décider du risque et de la mort en cas d'échec. À l'automne, tous ces coureurs eux-mêmes hivernent dans la prison, dans l'espoir de courir à nouveau en été.

Mon anxiété et mon désir grandissaient chaque jour. La haine que moi, le noble, ai suscité chez les prisonniers, a empoisonné ma vie. À Pâques, des autorités, nous avons obtenu un œuf et une tranche de pain de blé. Tout était exactement comme à Noël, seulement maintenant il était possible de marcher et de se prélasser au soleil.

Le travail d'été était beaucoup plus difficile que l'hiver. Les prisonniers construisaient, creusaient la terre, posaient des briques, se livraient à la métallurgie, à la menuiserie ou à la peinture. Je suis allé soit à l'atelier, soit à l'albâtre, soit j'étais porteur de briques. Du travail, je suis devenu plus fort. La force physique dans les travaux forcés est nécessaire, mais je voulais vivre après la prison.

Le soir, les prisonniers circulaient en masse dans la cour, discutant des rumeurs les plus ridicules. On apprit qu'un important général voyageait de Pétersbourg pour réviser toute la Sibérie. A cette époque, un incident s'est produit dans la prison, ce qui n'a pas excité le major, mais lui a fait plaisir. Un prisonnier dans un combat en a poussé un autre avec un poinçon dans la poitrine.

Le prisonnier qui a commis le crime s'appelait Lomov. La victime, Gavrilka, venait d'un vagabond invétéré. Lomov était issu des paysans prospères du comté de K. Tous les Lomov vivaient en famille et, à l'exception des questions juridiques, se livraient à l'usure, hébergeant des vagabonds et des biens volés. Bientôt, les Lomov ont décidé qu'il n'y avait pas de gouvernement sur eux et ont commencé à prendre des risques accrus dans diverses entreprises anarchiques. Non loin du village, ils avaient une grande ferme, où vivait un homme de six voleurs kirghizes. Une nuit, ils ont tous été coupés. Lomov a été accusé d'avoir tué ses travailleurs. Au cours de l’enquête et du procès, tout leur état est tombé en poussière et l’oncle et le neveu de Lomov sont tombés dans nos travaux forcés.

Bientôt Gavrilka, un voyou et un vagabond qui a pris le blâme pour la mort du Kirghiz sur eux-mêmes, est apparu dans la prison. Lomov savait que Gavrilka était un criminel, mais ils ne se sont pas disputés avec lui. Et soudain, l'oncle Lomov a poignardé Gavrilka avec un poinçon à cause de la fille. Lomov vivait en prison avec les riches, pour lesquels le major les détestait. Lomov a été jugé, bien que la blessure soit une égratignure. Le criminel a été ajouté au terme et détenu par mille. Le major était content.

Le deuxième jour, à son arrivée dans la ville, le vérificateur est venu à notre prison. Il entra sévèrement et majestueusement, une grande suite suivit. En silence, le général de la caserne se promenait, regardait dans la cuisine, essayait la soupe aux choux. Il m'a été pointé du doigt: disent-ils, des nobles. Le général hocha la tête et deux minutes plus tard, il quitta la prison. Les prisonniers ont été aveuglés, perplexes et sont restés perplexes.

VI. Animaux durs

L'achat du petit écureuil a diverti les prisonniers avec beaucoup plus de visites. La prison dépendait d'un cheval pour les besoins du ménage. Un beau matin, elle est morte. Le major a ordonné l'achat d'un nouveau cheval immédiatement. L'achat a été confié aux prisonniers eux-mêmes, parmi lesquels de vrais experts. C'était un cheval jeune, beau et fort. Bientôt, il est devenu le chouchou de toute la prison.

Les prisonniers aimaient les animaux, mais la prison n'était pas autorisée à élever beaucoup de bétail et de volaille. En plus de Sharik, deux autres chiens vivaient dans la prison: Squirrel et Stump, que j'ai ramenés du travail en tant que chiot.

Nos oies se sont retrouvées par hasard. Ils ont amusé les prisonniers et sont même devenus célèbres dans la ville. Les oies entières sont allées travailler avec les prisonniers. Ils jouissaient toujours de la plus grande fête et pâturaient à proximité au travail. Lorsque le parti est retourné à la prison, ils se sont également levés. Mais malgré leur loyauté, ils ont tous reçu l'ordre de tuer.

La chèvre Vaska est apparue dans la prison avec une petite chèvre blanche et est devenue un favori commun. Une grosse chèvre à longues cornes est née de Vaska. Il a également pris l'habitude d'aller travailler avec nous. Vaska aurait vécu longtemps en prison, mais une fois de retour à la tête des prisonniers du travail, il a attiré l'attention d'un major. On lui a immédiatement ordonné d'abattre une chèvre, de vendre la peau et de donner la viande aux prisonniers.

Nous avons vécu dans la prison et l'aigle. Quelqu'un l'a amené à la prison, blessé et épuisé. Il a vécu avec nous pendant environ trois mois et n'a jamais quitté son coin. Solitaire et vicieux, il s'attendait à la mort, ne faisant confiance à personne. À l'aigle mort dans la nature, les prisonniers l'ont jeté du puits dans la steppe.

VII. Prétendre

Il m'a fallu près d'un an pour accepter la vie en prison. D'autres prisonniers ne pouvaient pas s'habituer à cette vie. L'anxiété, l'ardeur et l'impatience étaient les traits les plus caractéristiques de ce lieu.

La rêverie donna aux prisonniers un air maussade et sombre. Ils n'aimaient pas montrer leurs espoirs. La simplicité d'esprit et la franchise étaient méprisées. Et si quelqu'un commençait à rêver à haute voix, alors il était grossièrement assiégé et ridiculisé.

En plus de ces causeurs naïfs et rustiques, tout le monde était divisé en bien et en mal, sombre et brillant. Moody et evil étaient beaucoup plus. Il y avait aussi un groupe de désespérés, il y en avait très peu. Pas une seule personne ne vit sans viser un objectif. Ayant perdu son but et son espoir, une personne se transforme en monstre et la liberté est l'objectif de chacun.

Une fois, par une chaude journée d'été, tous les travaux forcés ont commencé à être construits sur une cour de prison. Je ne savais rien, mais en attendant les travaux forcés étaient déjà trois jours stupidement inquiets. Le prétexte de cette explosion était la nourriture, dont tout le monde était mécontent.

Les condamnés sont grincheux, mais se lèvent rarement ensemble. Mais cette fois, l'excitation n'a pas été vaine. Dans un tel cas, les instigateurs apparaissent toujours. Il s'agit d'un type spécial de personnes, naïvement confiant en la possibilité de justice. Ils sont trop chauds pour être rusés et prudents, ils perdent donc toujours. Au lieu de l'objectif principal, ils se précipitent souvent vers les petites choses, ce qui les détruit.

Il y avait plusieurs instigateurs dans notre prison. L'un d'eux est Martynov, un ancien hussard, une personne chaude, agitée et méfiante; l'autre est Vasily Antonov, intelligent et de sang-froid, avec un regard arrogant et un sourire arrogant; à la fois honnête et véridique.

Notre sous-officier avait peur. Une fois sa construction terminée, les gens lui ont poliment demandé de dire au major que les travailleurs durs voulaient lui parler. Moi aussi, je suis sorti pour construire, pensant qu'une sorte de contrôle était en cours. Beaucoup me regardaient avec surprise et le mal me narguait. Finalement, Kulikov s'est approché de moi, m'a pris la main et m'a fait sortir des rangs. Intrigué, je suis allé à la cuisine, où il y avait beaucoup de monde.

Dans le couloir, j'ai rencontré un noble T-vsky. Il m'a expliqué que si nous y étions, ils nous accuseraient de rébellion et nous jugeraient. Akim Akimych et Isai Fomich n'ont pas non plus participé aux troubles. Il y avait tous des Polonais gardés et quelques prisonniers maussades et durs, convaincus que rien de bon ne pouvait en résulter.

Le major a volé en colère, suivi par le greffier des pics, qui contrôlait en fait la prison et avait une influence sur le major, un homme rusé, mais pas mauvais. Une minute plus tard, un prisonnier est allé voir le gardien, puis un autre et un troisième. Le commis des pics est allé dans notre cuisine. Ici, on lui a dit qu'ils n'avaient rien à redire. Il a immédiatement fait rapport au major, qui a ordonné que nous soyons transcrits séparément de ceux qui n'étaient pas satisfaits. Le journal et la menace de traduire les mécontents en justice ont agi. Soudain, tout le monde était satisfait de tout.

Le lendemain, la nourriture s'est améliorée, mais pas pour longtemps. Le major a commencé à visiter la prison plus souvent et à trouver des émeutes. Les prisonniers n'ont pas pu se calmer pendant longtemps, ils ont été alarmés et perplexes. Beaucoup se moquaient d'eux-mêmes, comme s'ils s'exécutaient pour une réclamation.

Le même soir, j'ai demandé à Petrov si les prisonniers étaient en colère contre les nobles parce qu'ils ne sortaient pas avec tout le monde. Il n'a pas compris ce que je cherchais. Mais j'ai réalisé que je ne serais jamais accepté dans un partenariat. Dans la question de Petrov: "Quel type de camarade êtes-vous pour nous?" - une véritable innocence et une perplexité simple ont été entendues.

Viii. Camarades

Des trois nobles qui étaient dans la prison, je n'ai communiqué qu'avec Akim Akimich. C'était une personne gentille, il m'a aidé avec des conseils et des services, mais parfois il m'a rendu triste de sa voix égale et digne.

En plus de ces trois Russes, huit Polonais ont été avec nous à mon époque. Les meilleurs d'entre eux étaient douloureux et intolérants. Seuls trois ont été éduqués: B-sky, M-cue et le vieil homme Zh-ciy, un ancien professeur de mathématiques.

Certains d'entre eux ont été envoyés pendant 10 à 12 ans. Avec les Circassiens et les Tatars, avec Isaiah Fomich, ils étaient affectueux et accueillants, mais évitaient le reste du dur labeur. Un seul vieil croyant starodubien a gagné leur respect.

Les plus hautes autorités de Sibérie ont traité les nobles criminels différemment des autres exilés. Après les autorités supérieures, les commandants inférieurs s'y sont habitués. La deuxième catégorie de travaux forcés, où j'étais, était beaucoup plus lourde que les deux autres catégories. Le dispositif de cette catégorie était militaire, très similaire aux sociétés d'arrestation, dont tout le monde parlait avec horreur. Les autorités ont examiné plus attentivement les nobles de notre prison et ne les ont pas punis aussi souvent que les prisonniers ordinaires.

Ils ont essayé de nous faciliter la tâche une seule fois: moi et B-ki sommes allés au bureau d'ingénierie pendant trois mois entiers en tant que commis. Cela s'est produit sous le lieutenant-colonel G-Cove. Il était affectueux avec les prisonniers et les aimait comme un père. Dans le premier mois à l'arrivée, G-kov s'est disputé avec notre major et est parti.

Nous copions des papiers, quand soudain un ordre a été émis par les autorités supérieures pour nous renvoyer à nos emplois précédents. Ensuite, nous sommes allés avec Bm pendant deux ans pour faire du travail, le plus souvent en atelier.

Pendant ce temps, Mkiy est devenu plus triste et plus sombre au fil des ans. Il n'a été inspiré que par le souvenir de sa vieille et malade mère. Enfin, la mère de M-tskoy lui a pardonné. Il est allé à la colonie et est resté dans notre ville.

Des deux autres, il y avait des jeunes envoyés pour de courtes périodes, peu instruits, mais honnêtes et simples. Le troisième, A-Chukovsky, était trop rustique, mais le quatrième, D.ieu, un homme âgé, nous a fait une mauvaise impression. C'était une âme grossière et philistine, avec les habitudes d'un commerçant. Il ne s'intéressait à rien d'autre qu'à son métier. Il était un peintre habile. Bientôt, toute la ville a commencé à exiger du B-ma pour peindre les murs et les plafonds. Ses autres camarades ont commencé à être envoyés travailler avec lui.

D.ieu a peint la maison de notre major de parade, qui a alors commencé à fréquenter les nobles. Bientôt, le commandant du terrain de parade a été jugé et a démissionné. Ayant pris sa retraite, il a vendu le domaine et est tombé dans la pauvreté. Nous l'avons rencontré plus tard dans un manteau usé. Dans son uniforme, il était un dieu. En redingote, il ressemblait à un valet de pied.

IX. L'évasion

Peu de temps après le changement de terrain de parade, la servitude pénale a été abolie et une société de prisons militaires a été fondée. Un département spécial est également resté et de dangereux criminels de guerre y ont été envoyés jusqu'à l'ouverture des travaux forcés les plus difficiles de Sibérie.

Pour nous, la vie a continué comme avant, seuls les patrons ont changé. Un officier en chef, un commandant de compagnie et quatre officiers en chef à tour de rôle ont été nommés. Au lieu de personnes handicapées, douze sous-officiers et un captenarmus ont été nommés. Les caporaux des prisonniers ont été liquidés et Akim Akimych s'est immédiatement transformé en caporal. Tout cela est resté dans le bureau du commandant.

L'essentiel était que nous nous soyons débarrassés de la précédente majeure. Le regard effrayé disparut, maintenant tout le monde savait que le droit ne serait puni que par erreur au lieu du coupable. Les sous-officiers étaient des gens décents. Ils ont essayé de ne pas regarder pendant qu'ils apportaient et vendaient de la vodka. Comme les handicapés, ils sont allés au bazar et ont apporté de la nourriture aux prisonniers.

D'autres années ont été effacées de ma mémoire. Seul le désir d'une nouvelle vie m'a donné la force d'attendre et d'espérer. J'ai passé en revue ma vie passée et me suis strictement jugé. Je me suis juré qu'à l'avenir je ne ferais pas d'erreurs passées.

Parfois, nous avions des tournages. Quand j'en ai couru deux. Après le changement de major, son espion Av est resté sans protection. C'était un homme audacieux, décisif, intelligent et cynique. Il était attiré par le prisonnier du département spécial Kulikov, un homme d'âge moyen, mais fort. Ils sont devenus amis et ont accepté de courir.

Il était impossible de s'échapper sans escorte. Dans l'un des bataillons qui se tenaient dans la forteresse, un Polonais nommé Koller, un vieil homme énergique, a servi. Arrivé au service en Sibérie, il s'est enfui. Il a été arrêté et détenu pendant deux ans dans des entreprises pénitentiaires. Quand il a été rendu aux soldats, il a commencé à servir avec zèle, pour lequel il a été nommé caporal. Il était ambitieux, présomptueux et connaissait sa propre valeur. Kulikov l'a choisi comme compagnon. Ils ont conspiré et fixé un jour.

C'était au mois de juin. Les fugitifs se sont arrangés pour qu'ils soient envoyés avec le prisonnier Shilkin pour plâtrer la caserne vide. Koller avec une jeune recrue a été escorté. Après avoir travaillé une heure, Kulikov et A-in ont dit à Shilkin qu'ils allaient chercher du vin. Après un certain temps, Shilkin s'est rendu compte que ses camarades s'étaient échappés, ont quitté son emploi, sont allés directement à la prison et ont tout raconté au sergent-major.

Les criminels étaient importants, les messagers étaient envoyés à tous les voleurs pour déclarer les fugitifs et laisser leurs pancartes partout. Ils ont écrit aux comtés et aux provinces voisines et des cosaques ont été envoyés à leur poursuite.

Cet incident a violé la vie monotone de la prison, et l'évasion a fait écho dans toutes les âmes. Le commandant lui-même est arrivé à la prison. Les prisonniers se comportent avec audace, avec une stricte solidité. Les prisonniers ont été envoyés travailler sous un convoi renforcé, et le soir ils ont été comptés plusieurs fois. Mais les prisonniers se sont comportés de manière décorative et indépendante. Kulikov et A-vy étaient tous fiers.

Toute la semaine a continué l'intensification des recherches. Les prisonniers ont reçu toutes les nouvelles des manœuvres des autorités. Huit jours après l'évasion, ils ont attaqué la piste des fugitifs. Le lendemain, dans la ville, ils ont commencé à dire que les fugitifs avaient été capturés à soixante-dix kilomètres de la prison.Enfin, le sergent-major a annoncé que, dans la soirée, ils seraient amenés directement au poste de garde de la prison.

Au début, tout le monde était en colère, puis ils étaient tristes, puis ils ont commencé à rire de ceux qui ont été pris. Kulikov et Ava étaient maintenant humiliés autant qu'ils l'avaient été auparavant. Lorsqu'ils ont été amenés, pieds et poings liés, toute la servitude pénale s'est déversée pour voir ce qu'ils en feraient. Les fugitifs ont été enchaînés et jugés. En apprenant que les fugitifs n'avaient d'autre choix que d'abandonner, tout le monde a commencé à suivre cordialement l'évolution de l'affaire devant les tribunaux.

A-wu a reçu cinq cents bâtons, Kulikov a reçu mille et demi. Koller a tout perdu, a dépassé les deux mille et a été envoyé quelque part par un prisonnier. Ah, puni faiblement. À l'hôpital, il a dit qu'il était maintenant prêt à tout. De retour en prison après avoir été puni, Kulikov a agi comme s'il n'en était jamais sorti. Malgré cela, les prisonniers ont cessé de le respecter.

X. Sortir de la servitude pénale

Tout cela s'est produit au cours de la dernière année de mon dur labeur. Cette année, je me sentais mieux. Entre les prisonniers, j'avais de nombreux amis et copains. Parmi les militaires, j'avais des connaissances dans la ville et j'ai repris la communication avec eux. Grâce à eux, j'ai pu écrire dans ma patrie et recevoir des livres.

Plus la période de libération était proche, plus je devenais patient. Beaucoup de prisonniers m'ont félicité sincèrement et joyeusement. Il me semblait que tout le monde était devenu plus ami avec moi.

Le jour de la libération, j'ai fait le tour de la caserne pour dire au revoir à tous les prisonniers. Certains m'ont serré la main de manière camaraderie, tandis que d'autres savaient que j'avais des amis dans la ville, que j'irais d'ici chez les messieurs et m'asseyerais à côté d'eux comme des égaux. Ils m'ont dit au revoir non pas en tant que camarade, mais en tant que gentleman. Certains se sont détournés de moi, n'ont pas répondu à mes adieux et ont regardé avec une certaine haine.

Une dizaine de minutes après le départ des prisonniers pour le travail, j'ai quitté la prison pour ne plus y retourner. À la forge, pour déchaîner les chaînes, j'étais accompagné non pas d'un convoi avec un fusil, mais d'un sous-officier. Nos prisonniers nous ont déchaînés. Ils s'affairaient, ils voulaient tout faire le mieux possible. Les chaînes sont tombées. Liberté, nouvelle vie. Quel moment glorieux!